- Оригінальний реліз
- Попередній епізод S02E08 - Épisode 8
- Номер S02E09
-
Директор
Jean-Marc Piché
- Країна Канада
- Мова оригіналу Французька
- Жанр Драма
-
Зовнішні посилання
Сторінка TheTVDB
Сторінка IMDB
Сторінка TheMovieDB -
Останнє оновлення
27 novembre 2025 - 05:38
на 11 базах даних
Épisode 9
Après avoir entendu son histoire, Emmanuelle décide de garder Alix à l'hôpital, mais elle sait qu'elle devra s'expliquer avec Philippe. En réunion, Pascal annonce que c'est aujourd'hui que l'enquêteur du ministère va se présenter, précédé de Mylène Lapierre. Sentant que celle-ci pourrait être une alliée dans les circonstances, il décide de jouer franc-jeu avec elle. À l'urgence, Jacob et Marco ont fort à faire pour tenter de sauver Théo, un garçon de 9 ans.
Наступний епізод
S02E10 - Épisode 10
