Prince's Ghost?

La compétition d'endurance du festival d'été où le principe est de résister le plus longtemps possible face à la chaleur est retransmise à la TV.
Les Biomen ainsi que le nouvel empire Gear ont l'impression que le sosie de Prince est l'un des participants.
Pourtant, tous sont persuadés de sa mort.
Chaque camp décide donc d'aller enquêter sur place afin de découvrir qui est ce jeune garçon.
L'enjeu est de taille car s'il est bien Prince, le Dr Man veut le recruter pour en faire son bras droit.
Qui des Biomen ou du nouvel empire Gear réussira-t-il en premier à le récupérer ?

Наступний епізод

S08E26 - My Father's Dreadful Secret