Des violations de domicile surviennent dans un quartier huppé de Los Angeles, commises par de faux agents du S.W.A.T. Dans cette affaire qui leur tiens à cœur, Hondo et son équipe sont amenés à soupçonner les victimes de leur cacher quelque chose.