La tête du coupable

Dans une manade, la fille du propriétaire est retrouvée assassinée au petit matin. Tout laisse à penser qu'il s'agit d'un meurtre passionnel. Mais contre toute attente, la gérante du gîte attenant demande à témoigner et fini par s'accuser. Pourtant, ni le mobile, ni les preuves ne concordent avec cette version des faits. Qu'est-ce qui motive cette femme à s'accuser de cette façon ? Les gendarmes vont s'apercevoir qu'elle cherche en réalité à protéger son enfant, atteint d'autisme. Et grâce à ce dernier, ils vont finalement réussir à élucider ce drame...

Наступний епізод

S01E06 - Tour de piste