Kelso essaie de s'approcher de Brooke en lui rendant visite à sa librairie, pendant que Donna doit faire le dj pour la première fois la nuit de noël. Red, de son côté, se retrouve déguisé en père noël dans le centre commercial !