Terry plants a fake murder weapon in Emily's kitchen to speed up the case, but Tony refuses to take shortcuts.