Відео: Episode 3

Spiros ne semble pas apprécier la visite que Louisa rend à Sven. Leslie est trahi par sa petite amie, qui lui préfère un ancien amant. Larry, qui s’échine à écrire, est missionné pour réconforter son frère. Le petit dernier, Gerry, qui continue à adopter tous les animaux sauvages qu’il croise, rencontre un prisonnier lors d’une de ses sorties dans la nature. Leslie échoue en prison après une bagarre dans un bar. En restituant les poissons rouges que Gerry a dérobés dans une luxueuse villa, Mme Durrell et sa fille Margo font la connaissance d’une aristocrate isolée.

Наступний епізод

S01E04 - Episode 4