Chapter Three: Let 'Em In

Cinq mois auparavant, Kat a un accident de voiture qui coûte la vie à son amie alors qu'elle essayait d'éviter un homme en costume sur la route. De nos jours, Kat et sa soeur Casey font du shopping à l'occasion du mémorial en l'honneur de Julia Blake. L'homme élégant refait surface à conseille à Casey de voler une robe sexy. Henry, de plus en plus inquiet pour la santé de sa fille demande l'aide du père Ortega. Angela, de son côté, organise la rencontre d'une délégation internationale de prêtres pour la venue du Pape à Chicago. Pour l'occasion, le père Bennett vient avec le Cardinal Guillot. Alors qu'Ortega donne son point de vue sur la venue du Saint-Père, un homme s'immole par le feu en face du bâtiment. Les hommes d'église sont choqués. Marcus se rend chez les Rance pour visiter la chambre de Casey afin de mieux cerner sa personnalité.

Ortega organise une séance avec Casey et le père Keane afin de dévoiler au grand jour le démon. Pour cela, il filme tout avec un caméscope. Il lui pose des questions et lui fait passer des tests, sans réel succès. Keane prend alors la relève et fait monter la pression chez la jeune fille en lui montrant une boîte à musique prise dans sa chambre : l'homme élégant refait son apparition et la jeune fille, de nouveau possédée, déchaîne ses pouvoirs en parlant une langue étrangère. Ortega, stupéfait filme la scène. Plus tard le film est dévoilé à l'archevêque Egan et au père Bennett. Ce dernier annonce à Marcus qu'il est excommunier en lui montrant les papiers officiels. Marcus, persuadé que Casey n'est pas la seule à être sous l'emprise du démon mais que d'autres personnes sont aussi dans le même cas est mis à la porte de l'église. Maria Walters, dont l'influence sur l'archevêché de Chicago est importante convoque Ortega pour lui faire un chèque de 100 000 dollars. L'homme de foi sait que la femme d'affaires ne fait pas cela gratuitement : son mari mourant aime sa ville et veut que le prêtre fasse son possible pour sauver Chicago et ses âmes perdues. Les Rance sont à un spectacle de danse organisée par la compagnie de ballet de Kat mais Casey se sent mal et sort dehors. Son père l'accompagne.

Le père Keane qui a pris ses outils pour l'exorcisme se rend chez les Rance mais personne ne s'y trouve. Le père Bennett fait alors son apparition en berline. Le prêtre monte à son bord et Bennett lui conseille de quitter la ville pour se rendre à Elgin : il lui remet un billet de bus avec des noms de personnes au verso. Casey et son père prennent le métro pour rentrer mais soudain Henry a une douleur et s'évanouit. Un groupe de fans de base-ball entre dans le wagon et l'un des jeunes supporteurs commence à harceler la jeune fille. Ce qui devait arriver arrive : l'esprit de l'homme élégant fait son retour et la jeune femme possédée attaque mortellement le jeune homme devant la foule médusée qui filme la scène avec les i-phones. Henry qui s'est réveillé constate que Casey est couverte de sang.

Наступний епізод

S01E04 - Chapter Four: The Moveable Feast