Episode 1

Après avoir longtemps régné sur la pègre de Brighton, Richie Beckett est devenu un homme d'affaires respecté, quoique craint. Cal et Matty, ses deux fils trentenaires, ont pris le relais de ses trafics. Les petites arrangements de la famille Beckett sont bouleversés par l'arrivée de Marin, un truand albanais, qui cherche à s'implanter dans la ville. Pour cela, il décide de contraindre Cal et Matty de faire alliance avec lui. Il ne recule devant rien pour les obliger à partager leur territoire : après avoir tué une ex-petite amie de Cal, il menace le jeune homme de l'impliquer dans l'affaire. Désespéré, Cal fait appel à son père. Celui-ci déclare alors la guerre à Marin et sa famille...

Наступний епізод

S01E02 - Episode 2