Accablé par le chagrin, George finit par se confier à Rebrov, qui lui révèle pourquoi il a quitté le Lazarus Project.