Nisan se joint à Hakan dans sa quête de la pièce manquante. Vezir menace de pousser Hakan à bout, tandis qu'une terrible vérité éclate.