Rasmus et Beatrice resserrent leurs liens en passant du temps seuls ensemble. Les autres découvrent un nouveau bunker – et le secret troublant qu'il abrite.