Hero Moments

Lorsque Conrad reçoit un appel de son ancien commandant de l'armée qui est bloqué et blessé dans la forêt, le voyage pour le sauver fait remonter de nombreuses et anciennes émotions à la surface. Devon et Kit soignent une patiente qui souffre d'anémie falciforme et l'encouragent à subir une arthroplastie de la hanche pour aider à traiter sa douleur. Pendant ce temps, lorsque le Raptor doit partir au milieu d'une opération chirurgicale intense, Mina doit terminer l'opération seule. Bell travaille à renouer avec son beau-fils après l'avoir aidé à être embauché à l'hôpital.

Наступний епізод

S04E08 - First Days, Last Days