Episode 6

C’est au tour de Nathan d’avoir des doutes sur sa volonté de divorcer. Atteint de symptômes laissant supposer un accident cardiaque, il cherche du réconfort auprès de Hannah. Pour celle-ci, il est clair que Nathan souffre simplement d’une attaque de panique à la veille de s’engager dans sa nouvelle vie avec Kate. De son côté, Nina demande conseil à Mélanie suite au drame personnel qu’elle doit affronter. Hannah, elle, décide de se rendre chez Kate…