Sea of the Wind, Shore of the Labyrinth - Chapter Five

Lors d'une partie de chasse en compagnie de Gyoso et Risai, Taiki se fait attaquer par un Totetsu, un démon d'une férocité incroyable. L'extrême gravité de la situation pousse Taiki a puiser dans son pouvoir. Contre toute attente, Taiki parvient à le maîtriser et à en faire son shirei ! Le retour de Taiki provoque la joie au sein du palais car enfin l'enfant maîtrise sa magie. Mais les prêtresses, impatientes de voir Taiki désigner un nouveau Roi, le persuade de prêter serment à Gyoso. Sans recevoir de consentement céleste, le général des forces royales de Tai est ainsi désigné par Taiki pour gouverner le royaume.

Наступний епізод

S01E20 - Sea of the Wind, Shore of the Labyrinth - Final Chapter