Відео: Episode 1

Parce qu’elle veut à tout prix empêcher la fermeture d'un centre d'hébergement pour femmes, Lisa Wallace, journaliste au "Dublin Evening Mail", publie un article dans lequel elle évoque sa propre expérience de la violence à l’égard des femmes?: le meurtre de sa mère, quinze ans auparavant. Elle reçoit de nombreuses lettres en réaction à son témoignage, dont une manifestement envoyée par l'assassin de sa mère. Il fait allusion à l'enlèvement d'une autre femme. Lisa rencontre alors l'inspecteur David Burkely, qui va l’aider dans son enquête pour retrouver le meurtrier, compliquée par la bureaucratie de la Garda, la police irlandaise.

Наступний епізод

S01E02 - Episode 2