'Til Death Do Us Part

Mlle Parker est bouleversée... Broots a retrouvé la trace d'un enregistrement rapportant une conversation téléphonique entre Thomas, son fiancé - assassiné un an auparavant -, et Jarod. Elle comprend alors que les deux hommes étaient amis. Le lendemain, Jarod révèle à la jeune femme que «Rumor» -le nom de code de l'opérateur de téléphone qui enregistra la conversation - est le meurtrier de Thomas. C'est à elle maintenant de découvrir qui se cache derrière «Rumor»... Elle apprend que c'est un homme du Centre ...

Наступний епізод

S04E10 - Spin Doctor (1)