Rick négocie avec Hershel afin que le groupe puisse continuer à habiter à la ferme, tandis que les autres sont confrontés à une nouvelle menace. Glenn part en mission.