Le leadership de la Colline fait face à un dilemme difficile après l'arrivée de visiteurs inattendus. Rick se retrouve face à face avec un adversaire.