Jack embarque sa famille pour des vacances estivales. Les Pearson se réunissent dans des circonstances inattendues.