Відео: #46

Na het verzoek van Vercammen is Simonne wel wat uitleg verschuldigd aan Florke. Ze smeekt Florke bijna niets aan Frank te zeggen. Florke zegt niets. Voorlopig. Frank, die net gehoord heeft dat Bianca verkracht werd, wil dat het uit is met de ruzies en dat er voortaan niets meer voor hem verzwegen wordt. Peggy maakt het uit met Bennie. Bianca moet haar wel wat steunen om Peggy bij haar besluit te doen blijven. Bennie vindt troost bij Carolien. Ann krijgt het op haar heupen van haar huisgenoten. Ze vindt het tijd worden dat ze alleen gaat wonen. Rosa krijgt te horen van Dirk dat hij de reis al aan iemand anders gegeven heeft. Walter vindt dat Dirk die ander moet afzeggen en Rosa moet laten meegaan. Rosa weet stilaan niet meer wat ze moet doen.

Наступний епізод

S01E47 - #47