En apnée

Meilleurs amis depuis toujours, Tom et Lola sont deux flics aux antipodes l'un de l'autre. Et franchement, entre une capitaine de la PJ au verbe haut et un officier des Stups calme et réfléchi, ils s'adorent, mais ça dérape souvent entre eux ! Quand Tom se fait larguer par sa femme, Lola ne peut pas le laisser à la rue. Surtout avec sa fille de 14 ans qu'il a une semaine sur deux ! Du coup, elle l'héberge. Mais à quel prix ?! Sa tranquillité et celle de ses deux ados qu'elle élève seule va en prendre un sacré coup ! Mais ce que Lola n'avait pas vu venir, c'est que Tom, en plus d'être son coloc, va devenir son coéquipier à la PJ !

Наступний епізод

S01E02 - Une affaire de savon