A Yom Kippour, Sarah tente de faire amende honorable auprès de Tammy, Maura blesse par inadvertance Davina, et Ali et Syd convient leurs proches à dîner.