La première mission de l'équipe commence mal quand une erreur fatale les fait approcher une bombe à retardement.