Max et Caroline tentent de tirer profit de l'apparence de Nash en lui trouvant un emploi de mannequin. Sophie et Oleg essaient de respecter leur célibat avant le mariage.