Max et Caroline, qui cherchent à agrandir leur bar à dessert, sollicitent le propriétaire de la pizzeria voisine. Elles lui demandent s'il accepterait de leur louer une pièce...