Un appel du Colorado déclenche une série d'événements qui va changer la vie de Marie. Pendant ce temps, Karen et Grace se préparent pour une journée cruciale au tribunal.