Відео: Whips and Scorpions

Norman Bruhn forme un gang de tueurs. Il s'adjoint les services d'un opiomane, Snowy Cutmore, d'un spécialiste incontrôlable du rasoir, Razor Jack Hayes, et de l'inquiétant George Wallace. Nellie Cameron apprécie de plus en plus que Norman soit un gangster, même si le charme mutin de Guido Calletti ne la laisse pas de marbre. Norman s'en prend aux fonds de commerce respectifs de Tilly et de Kate, semant le désordre dans les maisons closes de l'une et volant la bière de l'autre. Il s'arrange pour que chacune des deux femmes croit l'autre responsable de ses ennuis. Personne ne le suspecte, à l'exception de Phil Jeffs...

Наступний епізод

S04E03 - Cat Amongst the Pigeons