Au bonheur des chiens

Luna, lévrier italien, accompagne sa maîtresse sur sa planche de paddle. L'activité est interrompue quand l'animal chute dans l'eau. Soucieuse du bien-être de son compagnon à poil, la maîtresse de Marshall, le dalmatien, lui fait écouter des sons de la nature avant sa première promenade. Pendant qu'eux s'amusent, d'autres chiens travaillent ou poursuivent leur formation comme sauveteurs en montagne, renifleurs pour la police, ou guides d'aveugles.

Наступний епізод

S03E01 - Naissances multiples