Оригінальний реліз 12 mars 2013
Попередній епізод S01E22 - Épisode 22
Номер S01E23
Країна Канада
Жанр Драма
Зовнішні посилання Сторінка TheTVDB
Сторінка IMDB
Сторінка TheMovieDB
Останнє оновлення 26 septembre 2022 - 19:14
на 11 базах даних

Épisode 23

505 members

Deux nouvelles bouleversent les femmes de l’Unité 9. Marie apprend que son père vient de mourir et on découvre que Michèle s’est évadée.

Le dénombrement du soir du concert a été fait très rapidement. Michèle passe la nuit dehors, cachée dans une voiture. Normand Despins se doute de ce qu’elle avait l'intention de faire en quittant Lietteville.

Marie veut absolument aller soutenir sa famille en ce moment de deuil. Elle doit toutefois obtenir la permission du grand patron.