Оригінальний реліз 15 mai 2014
Попередній епізод S05E21 - Promised Land
Номер S05E22
Країна Сполучені Штати
Мова оригіналу Англійська
Жанри Драма, Фантазія, Жах, Таємниця, Романтика, Трилер
Зовнішні посилання Сторінка TheTVDB
Сторінка IMDB
Сторінка TheMovieDB
Останнє оновлення 2 janvier 2026 - 20:13
на 11 базах даних

Відео: Home

53K members

Caroline est toujours bouleversée par la mort de Stefan mais Bonnie et Enzo font appel à Silas pour pouvoir ramener Stefan de l'au-delà. Elena exige que Liv l'aide à réaliser le sort mais Liv refuse de coopérer jusqu'à ce que Caroline brise la nuque de son frère, ce qui ne lui laisse plus le choix si elle veut voir revenir Luke. Le shérif Forbes assiste à la mort de Tyler/Julian prouvant ainsi que Mystic Falls est maintenant sous le contrôle des Voyageurs. Damon prévoit de rassembler les Voyageurs à un endroit précis et de faire exploser Mystic Falls pour tuer les Voyageurs et se sacrifier et ainsi ouvrir la porte de l'au-delà. Tyler, qui a retrouvé son humanité, Luke, Enzo, Elena, Stefan, Alaric passent à travers Bonnie mais Sheila, sa grand-mère refuse de passer tout comme Lexi voyant que les passages risquent de la tuer, Lexi parvient à empêcher Markos de passer. Damon manque toujours à l'appel et c'est au moment où Luke empêche sa sœur de réciter le sort voyant qu'elle souffre trop que l'au-delà se referme et donc Damon se retrouve bloqué. Dans la scène finale, Damon et Bonnie assistent ensemble à la destruction de l'autre côté.

Дивись