Quand la ville se rassemble pour célébrer la Fête des fondateurs, Hope tente un dernier effort pour préserver Virgin River. Mel et Jack reçoivent une nouvelle bouleversante.