La milliardaire Lady Trieu entre finalement en scène avec une offre mystérieuse. Alors que Blake se rapproche de la vérité sur sa dissimulation, Angela demande l'aide de Looking Glass. Pendant ce temps, le Seigneur entraîne deux nouveaux serviteurs.