Dolores accompagne William et Logan, qui se sont lancés dans une chasse à l'homme dans les collines. L'homme en noir parcourt le parc, traînant derrière lui le malheureux Lawrence. Il découvre un indice capital sur le labyrinthe de Westworld. Dans le saloon, Maeve est troublée par une vision récurrente d'une extrême violence...