Le nouvel avocat du cabinet de Will n'est autre que l'enfant qui le martyrisait jadis. De son côté, Karen déclare la guerre à Grace qui va offrir un livre à Nathan en achetant une moto pour le petit.