Nathan a quitté Grace et tout le monde essaie de remonter le moral de cette dernière, qui refuse de quitter son lit.