Jenny gère la tourmente au bureau, sans état d'âme. La liaison de Kate et Mike s'intensifie. Frankie avoue ses sentiments. Anne prend en main une situation épineuse.