Wynonna fait équipe avec un nouvel allié pour rechercher un enfant disparu le jour de Noël. Waverly en apprend plus sur son père.