Sheldon se lie d'amitié avec ses voisins de dortoir. Par ailleurs, George Sr. apprend que son emploi est menacé.