De Antieke Kast

Tom is razend wanneer een deurwaarder beslag legt op zijn antieke kast, een erfstuk van zijn moeder, omdat hij de alimentatie voor zijn ex niet betaald heeft.
Hij besluit de confrontatie met Melissa aan te gaan, maar ze woont niet meer op haar officiële adres. Blijkt dat ze haar intrek heeft genomen bij een Antwerps zakenman.
Als Tom hoort dat de kerel genoemd is in een zaak van BTW-fraude begint hij te wroeten in diens verleden. Dit is niet naar de zin van zijn politie-partner Dani, maar daar trekt Tom zich niets van aan en zeker niet als hij ontdekt dat een en ander te maken heeft met diefstallen in de haven. Hij schakelt zonder aarzelen Ruige Ronny in om zijn oor te luisteren te leggen binnen het milieu.
Bellon en Verbeken worden opgeroepen voor een inbraak. De inbreker is nog aanwezig en de agenten besluiten hem buiten op te wachten. Een beslissing met verregaande gevolgen.
Thierry De Groot en Nathalie De Jonghe van Interne Zaken geloven de leugens van hulpagente Katrien en stellen commissaris Wim Jacobs officieel in beschuldiging van verkrachting. De echtgenote van planton Ivo Celis moet voor een uitgebreid onderzoek naar het ziekenhuis.

Наступний епізод

S01E06 - De Huisjesmelker