Виявлення трупа біля струмка порушує спокійне життя Алекса Гюґо, колишнього високопоставленого марсельського поліцейського, який тепер працює самотнім муніципальним поліцейським у горах, рятуючись від насильства, яке він більше не може терпіти. Він швидко повертається до ролі детектива, сповнений рішучості вести нові розслідування.