Le sens de l'effort

22 jeunes entre 18 et 24 ans ont donc accepté de participer à une formation militaire. Pour leurs parents, c'est leur dernière chance de voir leurs enfants se reprendre en main. Confiance en soi, solidarité, dépassement de soi : à travers des exercices inspirés de ceux de l'Armée, Marius va tenter de redonner à ces jeunes les goûts de l'effort. En parallèle de leur stage militaire, les jeunes seront suivis par Claire Lacour et un organisme de formation, pour les aider à déterminer un objectif professionnel. Ceux qui iront au bout du stage se verront offrir une formation pour le métier de leur choix afin, peut-être, de commencer une nouvelle vie.