Plaine orientale

Коли Реда виходить з в'язниці Борго, він прагне відновити зв'язки зі старими корсиканськими друзями. Однак новий бос мафії не приймає його, вважаючи занадто арабським, щоб його прийняли корсиканці. У його власній громаді на нього також дивляться з підозрою, бо він занадто корсиканець для арабів. Його зведена сестра, яку він ледь знає і яку призначили суддею в новому антимафіозному центрі в Бастії, пропонує йому ризиковану для них обох пропозицію.