Surface

Капітан паризької поліції Ноемі Шастен, призначена до поліцейської дільниці в окситанському селі після операції, що залишила шрами на половині її обличчя, бачить, як її обов'язковий період відновлення набуває дуже похмурого напрямку. Замість того, щоб просто звітувати про діяльність поліцейської дільниці та її можливе закриття, вона раптом виявляється втягнутою у справу про зникнення людини двадцятитрирічної давнини. Першу бочку зі скелетом дитини знаходять на поверхні штучного озера, під яким лежить затоплене село... Незважаючи на те, що начальство вважає її вразливою, капітан рішуче береться за справу. Однак це незвичне розслідування витягне на поверхню аспекти її власного життя...