The Real Ghostbusters

Maurice LaMarche

Egon Spengler (voice)

Frank Welker

Ray Stantz / Slimer (voice)

Arsenio Hall

Winston Zeddemore (voice)

Lorenzo Music

Peter Venkman (voice)

Laura Summer

Janine Melnitz (voice)

Dave Coulier

Peter Venkman (voice)

Kath Soucie

Janine Melnitz (voice)

Buster Jones

Winston Zeddemore (voice)

Rodger Bumpass

Louis Tully (voice)

Karen Hartman

Diva (voice) / Granny Candy (voice) / Margaret Prandish / 2nd Girl / Woman with Mask (voice) / Marsha (voice) / Old Woman / Ghost #1 (voice)

Charlie Adler

Elizabeth (voice) / Elizabeth / Creature / Bowlers / Senior Citizens (voice) / Genie / Newspaper Boy (voice) / Osiris (voice)

B.J. Ward

Katarina Novachenka / Stewardess / Automatic Voice / Followers (voice) / Kate / Motorcycle Ghost (voice) / Kathryn / Soundman (voice) / Lucy (voice) / Receptionist (voice)

Bill Martin

Head Troll (voice) / Samhain (voice) / Samhain / Goblin (voice) / Sandman (voice)

Jeff Altman

Buster (voice) / Professor Dweeb (voice) / Professor Dweeb / Man on Phone / Bowlers / Senior Citizens (voice) / Sleaze / Professor Dweeb / Slob (voice)

Katie Leigh

Cindy (voice) / Jason (voice)

Marilyn Lightstone

Agatha Faversham / Belleranthon (voice) / Aunt Lois (voice) / Bag Lady (voice) / Teacher / Ghost (voice)

James Avery

Giant / Gingerbread House / White Rabbit (voice) / Judge / Booming Voice / Jurors (voice) / Killerwatt (voice)

Danny Mann

Banana 9000 (voice) / Poso / 4th Ghost Hood / Ghost (voice) / Spotty / Bones (voice)

Linda Gary

Kestrel / Mayor / 1st Girl / Jersey Woman (voice) / Prof. Joanna Barnes / Girl / Orangutan (voice) / Townspeople / Support Group (voice)

April Hong

Catherine (voice)

Frank Renzulli

Calahan (voice) / Foul Grungie / Ghosts / Kids (voice) / Shifter / Slime (voice)

Brian George

Father Yanos (voice) / Inspector Faden / Followers (voice) / Museum Curator / Ants / Museum Crowd (voice)

Lewis Arquette

Bello Micawb (voice) / General (voice) / Lord of the Stench / Arnold Lieberman / Franklin (voice)

Mat Plendl

Elwin / Dudley (voice) / Legion of the Stench / Assistant Demon / Sheldon Lieberman / Person #2 (voice) / Rick (voice)

Anna Mathias

Gremlin (voice) / Head Scientist (voice) / Lydia Micawb / Maid (voice)

Townsend Coleman

Dr. Gould (voice) / Ghost (voice) / Ray Cooger / Rollerghoster (voice)

Julie Miller

Alice Johnson (voice) / Artist (voice) / Olivia (voice)

Greg Burson

Casey Jones (voice) / Dib Devlin (voice) / Gorgar / Grogoni (voice)

Patrick Pinney

Lothgar / Goblin (voice) / Police Man #2 / Transmorgrifier (voice) / Spectre / Male Actor (voice)

Christopher Collins

Demon (voice) / Hole Ghost (voice) / Sammy K. Ferret / Kangaroo #1 / Mailbox / Audience (voice)

Jodi Carlisle

Alice Derleth / Candy (voice) / Samantha Stantz (voice) / Shanna (voice)

Arthur Burghardt

Charles Foster Hearse (voice) / Murray the Mantis (voice) / The Undying One / Ambassador Yeti (voice)

Ed Gilbert

Black Bart / Spittoon Mayor (voice) / The Unreal Shriek Squeal (voice)

Ed Pansullo

Duane / Driver (voice) / Fred the Dentist (voice)

Danny McMurphy

Donald (voice)

Stan Wojno

Doorman / First Guard / Skeleton (voice) / Favish (voice)

Michael Rye

Dr. Crowley (voice) / Proteus (voice)

Ron Green

Feeney / Movie Goer #1 / Hopalong Rogers (voice) / Meter / Ghost / Man (voice)

Sheryl Bernstein

Marge (voice) / Television Anchor (voice)

Julie Bennett

Cynthia Crawford (voice)

Cam Clarke

Guggenheim / Axel / Ape / Crowd (voice) / Kids / Boy / TV Anchor (voice)

Robert Towers

Cubby (voice) / Walter Peck (voice)

Phil Proctor

Thief (voice) / Workman (voice)

Stevie Vallance

Carman / Magician's Assistant (voice) / Teen Girl / House Wife (voice)

Susan Silo

Helen Schreck / Dr. Ruth / Kids (voice) / Imp / Old Woman / Librarian (voice)

Josh Keaton

1st Kid / Ghost (voice) / Lawrence Tully (voice)

Ron Gans

Captain Koenig (voice) / Carl Sands (voice)

Alan Shearman

Sherlock Holmes / Punker #3 / Crowd (voice) / Sir Bruce (voice)

Iona Morris

Lt. Irahqua / Yeoman Whitney (voice) / Miss Nuxum / Dahlia (voice)

Gregory Paul Martin

Ghostmaster (voice) / Ghostmaster / Motorists (voice)

John Stocker

Stay Puft (voice)

Peter Renaday

Ebenezer Scrooge (voice)

Hal Smith

Lord Kildarby / Mayor (voice)

Todd McLaren

Announcer / Proprietor (voice)

Olivia Virgil White

Woman Tourist (voice)

Mark Silverman

Wendell / Lookout (voice)

Avery Schreiber

Ral / Sydney / Muttski (voice)

Ron Feinberg

Boris / Townspeople / Count Von Blukenporken (voice)

Ronald E. House

Heinrich / Townspeople / Support Group (voice)

Martin Doyle

Sexton (voice)

Diane Pershing

Martha / Small Child / Mother (voice)

Donna Christie

Bo-Peep / Librarian / Giant Kid (voice)

Walter Koenig

Vladimir Maximov / Followers (voice)

R.J. Williams

Kenny Fenderman (voice)

Lennard Camarillo

Donald (voice)

Neil Ross

Grendel / Tracy / Movie Goer #2 (voice)

Steven Schatzberg

Mailbox (voice)

Sj Mendelson

Mother / Couple / Waitress (voice)

Kathy Garver

Atropas / Demon A / Person on Phone (voice)

Barry Dennen

Charon / Governor (voice)

Anna Sebastian

Lachesis / Woman (voice)

Jane Kean

Lucrecia Micawb (voice)

Scott Menville

Thaddeus Micawb (voice)

Anderson Wong

Chicolini / Driver #2 / Nanny / Crowd (voice)

Sara Ballantine

Elaine Furman (voice)

Tony Anselmo

Mayor (voice)

Jesse Dizon

Fisherman #2 / Dockworkers / Fans (voice)

J.P. Dizon

Kenji / Dockworkers / Fans (voice)

Robert Ito

Chief Inspector Ogata / Fisherman #1 / Dockworkers / Fans (voice)

Jim Cummings

Doomsday Door (voice)

Hamilton Camp

Crime Lord (voice)

Mona Marshall

Ghost of Christmas Past (voice)

Jay Yarnell

Rocco (voice)

John Stephenson

Jeffers Marston / Ghost (voice)

Peter Cullen

Doctor Destructo / Police Officer (voice)

Mike Gomez

Captain Steel (voice)

Benny Grant

Bug Grungie / Ghosts / Kids (voice)

Angel Harper

Pig Grungie / Punker Ghost / Ghost / Kids (voice)

Janna Levenstein

Smelly Grungie / Ghost / Kids (voice)

June Foray

Mayor's Wife (voice)

Brendan McKane

Deputy Chief O'Malley (voice)

Brad Garrett

Arzun / Tolay (voice)

Ivana Moore

Louise (voice)

Helen Lambros

Madame Limburger (voice)

Brian O'Neal

Boogaloo (voice)

Rosalyn Landor

Makeoveris Lotsabucks / Fairy Godmother / Mother (voice)

Jeannie Elias

Tommy / Ghost B (voice)

Aron Kincaid

Mayor Lenny / Power Pole Ghoul / Driks / Dog (voice)

Danny Wells

Cyrus Spengler (voice)

Keith Anthony

Singing Telegram / Hideous Ghost (voice)

Rose Marie

Mrs. Spengler (voice)

Ron Masak

Slug / Toy Ghost (voice)

Nancy Merwan

Doris Tibbs (voice)

Jocko Marcellino

Al Capone (voice)

Nancy Kulp

Ms. Cavendish (voice)

Don Messick

Walt Fleischman (voice)

Jonny Solomon

Mike (voice)

Leo De Lyon

Wat (voice)

Billie Hayes

Mrs. Rogers (voice)

Anne E. Curry

Barbara Mentee (voice)

Louis Nye

Charles Foster Hearse III (voice)

Amy Hill

Anne Lawson (voice)

Clyde Kusatsu

Lt. Cdr. McTavish / Lt. Sato (voice)

Jonathan Brandis

Lee Meredith / Kid (voice)

Carl Steven

Alec Meredith (voice)

Adrienne Barbeau

Mrs. Campbell (voice)

Jesse D. Goins

Copycat (voice)

Jack Angel

Captain Jack Higgins (voice)

Burton Sharp

Max Palopolis (voice)

Marilyn Schreffler

Spookums (voice)

Louisa Abernathy

Mrs. Carter (voice)

Susan Blu

Megan Carter / Kenny Carter (voice)

Thom Pinto

Bob / Newscaster / 1st Workman (voice)

Bill Ratner

Rick / Car Voice / Megazoid (voice)

Tom Wyner

Director / Security Guard / Captain (voice)

Jack DeLeon

Dark Entity / Mad Prophet / News Anchor (voice)

Lynn Ann Leveridge

Cindy (voice)

Judy Strangis

Tour Guide / Babysitter (voice)

William Hubbard Knight

Tiamat (voice)

Brian Cummings

Mr. Lorne / Phil Dendron (voice)

Rita Taggart

Madame LaFarge (voice)

Dan Gilvezan

Paul Smart (voice)

Betty Muramoto

Ghost Operator (voice)

Jonathan Schmock

Wyatt Earp (voice)

Frank Campanella

J. Portman Plump (voice)

Sam Kwasman

Blackie (voice)

Laurie O'Brien

Vanna (voice)

Jay Robinson

Calamari (voice)

Robert David Hall

Owner / Cop / Cab Driver (voice)

Stanley Ralph Ross

Dr. McCatheter (voice)

Luis Accinelli

Gran Paco / Old Mexican Man (voice)

William Marshall

Master of Shadows (voice)

Ruthie Field

Lyta (voice)

Hal Rayle

Gregor (voice)

Gene Knight

Count Vostok / Burgomeister (voice)

Sharon Noble

Marie Gautier (voice)

Roscoe Lee Browne

Edward 'Big Ed' Zeddemore (voice)

Louise Duarte

Horseman (voice)

Derek McGrath

Simon Quegg (voice)

Jeff Marder

Earth Spirit (voice)