Lorsqu'un célèbre journaliste est assassiné, Cosgrove et Shaw explorent un rapport inédit impliquant un homme politique de premier plan. Price et Maroun se heurtent à un obstacle de taille : leur seul témoin crédible attend d'être jugé pour un autre crime odieux.