Die Militärführung wird von Geheimnissen durchdrungen und Kajetan macht eine unheilvolle Entdeckung über das Foto. Janów und seine Ermittlungen werden blockiert.