Brothers

Penhalls Bruder Joey ist von Fuller zum Jump Street-Team beordert worden. Die Brüder haben sich lange nicht mehr gesehen, denn ihr Verhältnis ist seit Jahren sehr angespannt. Penhall kann Joey nicht verzeihen, dass er von zuhause weggelaufen ist, als ihr Vater starb. Nun soll gegen eine Sekte ermittelt werden. Joey lässt sich einschleusen und lernt dabei Rachel kennen. Er verliebt sich in sie und möchte bei der Sekte bleiben. Penhall hält die Entscheidung seines Bruders für eine Flucht aus der Realität. Er entführt ihn aus der Obhut der Sekte und spricht sich mit ihm aus. Im Verlauf des Gesprächs kann er Joey dazu bewegen, nicht ein weiteres Mal vor der Wirklichkeit zu fliehen, sondern sich den Gegebenheiten zu stellen.

Nächste Episode

S05E07 - This Ain't No Summer Camp