This Ain't No Summer Camp

In einem Camp für schwer erziehbare Jugendliche passiert ein mysteriöser Unfall. Bei einem Fluchtversuch kommt der junge Scott Arbogast ums Leben. Die Bundespolizei zweifelt einen Unfall jedoch an. Der Campaufseher Ohanian gerät in Verdacht, aufgrund seiner seltsamen erzieherischen Maßnahmen etwas mit dem Tod von Scott zu tun zu haben. Doch auch Jeremy, ein Jugendlicher, hätte einen Grund sich an Scott zur rächen, da dieser Jeremys Schwester vergewaltigt und gedemütigt hat. Doug und Joey werden in das Camp eingeschleust, um Licht in die ganze Sache zu bringen.

Nächste Episode

S05E08 - The Girl Next Door