Glenn, der sich zunehmend zu Oh hingezogen fühlt, macht der jungen Frau einen Antrag, den sie jedoch ablehnen muss. Aber sie beschließt, ihm ein Geheimnis über sich und ihren Zuhälter Johnny zu erzählen, der ebenfalls aus Schweden stammt. Joy kämpft darum, das Geld für die Kaution aufzutreiben, um Kajsa und Wilda aus dem Polizeirevier frei zu bekommen und erklärt Pong, dass sie nach Schweden zurückkehren möchte. Bengt Jr. hat Majlis gefunden, die im Beisein von Sara über das Verschwinden ihres Mannes verhört wird ...